shane - poradna, odpovědi na dotaz

Na této stránce naleznete veškeré odpovědi na dotaz na téma: shane. Hledáme pro vás ve více než 500 000 odpovědích. Dále zde naleznete další zajímavá související témata.

Další témata a dotazy - shane

Co to je chladnej cejn z písničky Byl to Shane?

Znamená to něco, nebo je to hudební ekvivalent bulharské konstanty?

Další informace

Od koho je původní písnička Byl to Shane? Nebo to je písnička Ladislava Vodičky?

Vypadá to, že tato píseň byla natočená 2x.1. V roce 1970 jako česká - Jiří Brabec / Pavel Vrba, English lyrics by Michal Bukovič.Sung by Ladislav Vodička. Country Beat Jiřího Brabce.Recorded in Mozarteum studios 7/ 7/1970. (P) Supraphon 19702. V roce 1982 vlivem inspirace filmem Shane z roku 1981Shane - Written by Ricky amp Marty Wilde. a href"http://www.phil.muni.cz/~jirka/children/children1/shane.htm" rel"nofollow" http://www.phil.muni.cz/ hellip /a Johny Cash zpíval píseň od skladatele Shane Browna. Michal Bukovič překládal český text do angličtiny.

Další informace

Jak byste přeložili do češtiny jména Nick, Terry a Shane. Jde to? díky

Ahoj, nepřekládala bych je, ale pokud je to nutné, tak:Nick je od Nicholas, tedy Mikuláš. Takže nějaká zdrobnělina od Mikuláše - např. Miki?Terry - podle toho, jestli je to muž nebo žena. Mužské je Terrence, to český překlad myslím nemá. Ženské je Theresa - takže Terka, Teri.A Shane myslím český ekvivalent taky nemá.

Další informace