Jak byste přeložili tuto větu (viz níže)? - poradna, odpovědi na dotaz

Na této stránce naleznete veškeré odpovědi na dotaz na téma: Jak byste přeložili tuto větu (viz níže)?. Hledáme pro vás ve více než 500 000 odpovědích. Dále zde naleznete další zajímavá související témata.

Další informace

Další témata a dotazy - Jak byste přeložili tuto větu (viz níže)?
Proč jsme si toho názvu přeložili jenom půlku?? :{D>

Další informace


Jak byste pochopili tuhle větu...

Další informace


Dokážete přečíst tuto větu?

Další informace

Jak stáhnout tuto píseň (viz.odkaz)do počítače?(nejlépe rovnou mp3)

a href"http://www.goear.com/listen/c12cdaf/mi-mejor-colega-kaos-etiliko" rel"nofollow" http://www.goear.com/ hellip /a Doplňuji:Děkuju moc ! :)

Další informace

Jak se nazývají níže popsané kalhoty?

Dobrý den přátelé, nevíte, jak se nazývá tento typ kalhot? Dnes jsem venku na někom viděl kalhoty, které mě velmi zaujaly. Byly krátké (pod kolena),na konci několikrát ohrnuté a zbylou část nohy pokrývaly velmi dlouhé ponožky. Celý outfit spolu se specifickým kloboukem a společenskou vestou působil velmi zajímavě a historicky. Nemáte nějaký nápad, jak se takovým kalhotům (případně outfitu) říká?

Další informace

jak byste pochopili tudle větu ´¨chtěl sem sex i s jinou než s tou mojí ´´
Chtěl jsem sex i s jinou než s tou mojí.

Další informace

Slovo rychna v brněnském dialektu znamená smrad. Jak byste přeložili do češtiny Rychnov nad Kněžnou?

Kněžna po fazolích? Flatusdorf? Donnerberg?

Další informace

Kdo řekl tuto větu?

Od kterého zdejšího uživatele pochází tato věta? Nikdy jsem nic nedělal, tak nemohu vědět v čem bych mohl být dobrý.

Další informace

Jak správně formulovat tuto anglickou větu?

Ze těchto možností, která je ta správná?1.) What music do you like listening to?2.) What music do you like listen to?3.) What music do you like to listen to?Myslel bych, že to bude 1. varianta, ale jiný zdroj tvrdí, že správně by měla být 2. Jakkoli si s tím lámu hlavu, nemůžu přijít na to proč. Mně osobně zní 2. varianta nejméně přirozeně.Prosím o vysvětlení.Děkuji

Další informace

Jak byste přeložili tuhle polskou větu?

Jak on te narty trzema w końcówce!Google translátor to přeložil takto: Jak je na tom tato tři lyže na konci!Což je hovadina.Doplňuji:Dotaz na odpovídající: Vy umíte polsky nebo jste to jen odhadli?

Další informace

Jak byste přeložili do bosenštiny jméno Radek Mladík?

Nijak, jména se nepřekládají.

Další informace

Jak byste přeložili Swing Low, Sweet Chariot?

Je to název písničky a já bych potřebovala vědět, jestli se to dá nějak přeložit, aby to dávalo smysl, nic mě totiž nenapadlo.

Další informace

Jak byste do češtiny přeložili: Lass mich raten bestinmt von der haspa. ??

Určitě mě nech se nejdřív poradit s Haspa. (to je nějaká firma)resp. volněji Určitě bych si nejdříve nechal poradit od Haspa.Doplňuji:Syd: ftip je v tom, že raten má více významů (jak radit, tak hádat) - a teď abychom si vybrali :D gt nejspíš bude potřeba kontext

Další informace

Jak by jste přeložili The Trigon Unleashed? Prosím, odpovězte.

já by jsem to přeložil nespoutaný trojúhelník . Ale bez kontextu těžko říct. Výraz trigon se pro trojúhelník používá i v českém odborném jazyce

Další informace

Dokážete přeložit tuto větu?

Totální negace lokální kontinuity na makromolekulární platformě :-D

Další informace

Bylo mi řečeno, že jste můj učitel. - jak byste to přeložili do AJ v pasivu?

I was told you to be my teacher. Je to správně?

Další informace

Jak byste přeložili tento německy napsaný text do češtiny?

Zdravím, lámu si hlavu s tímto textem už asi hodinu. Nejsem v němčině moc dobrá, tak mi, prosím, někdo pomůžete? Moc předem díky!Findet ihr das Geschenk gut?- gefragt von weekenddrink am 8.11.2010 um 20.44 UhrAlso, ich möchte gerne einem Mädchen, ich liebe es, etwas schenken. Ich denke, ich schenke ihr eine Kette mit ihrem Namen. Sie hat halt schon ein Armband mit ihren Buchstaben drauf. Ich möchte es ihr auch nicht schenken, weil ich mir dadurch dann höhere Chancen bei ihr ausrechne, sondern einfach nur so..., weil wir mittlerweile echt gute Freunde sind und über so viel zusammen reden können. Doch leider ist sie vergeben, aber findet ihr das Geschenk rein freundschaftlich gut?A pokud byste věděli, jak na toto odpovědět z té dívčí strany, tak budu ráda za nějaký nápad, to už si přeložím sama. Děkuji mnohokrát!

Další informace