-
Jaká věta je správně? - poradna, odpovědi na dotaz
Na této stránce naleznete veškeré odpovědi na dotaz na téma: Jaká věta je správně?. Hledáme pro vás ve více než 500 000 odpovědích. Dále zde naleznete další zajímavá související témata.
Další informace Další témata a dotazy - Jaká věta je správně?
Nakolik může řečená věta Chci Ti pomoct znamenat sdělení Chci Tě mít pod kontrolou, sledovat Tě?
Další informace
Proč nevědí, že je jednodušší jednoslovný název na google než delší věta na odpovědích?
Další informaceMyslíte že existuje nějaká univerzální věta, kterou kdybyste vyslovili, tak by vás druhá osoba začala nenávidět?
Další informaceCo přesně znamená věta od mluvčí společnosti?
Další informaceJaká je poslední věta Barbary Buckley ve filmu Kokain?
Další informaceJak by se podle vás měla překládat v českém dabingu věta Do you speak english?
Já sem poslední dobou čím dál línější překládat titulky, a tak koukám na dabovaný filmy, a kolikrát sem narazil na americkej film, předabovanej Novou, která tajdlencty věci totálně mrší. Když je tam nějaký anglický přísloví, tak se ho nesnaží překládat tak jak je, ale vloží tam nějaký ryze český přísloví. Nebo když jsou tam písničky, tak místo toho aby je nechali zpívat v originále a vložit k tomu titulky, tak to nechaj celý přezpívat dabérama, který nedaj kloudnej tón. A věc která mně rve uši nejvíc, když nějakej Leo DiCaprio, se někoho na Manhattanu zeptá, jestli mluví česky :))Tak mě zajímá, jestli vám to připadá normální, tenhle překlad.Doplňuji:Anuket: dobře, uděláme extrém :) představ si že nejde o angličtinu ale o vietnamštinu a malý žlutý vietnamci se ptaj kolmejdoucích černochů bankó noitieng vjet nebo něco takovýho a v českým dabingu se budou ty větnamci, který jsou zrovna na návštěvě třeba v jihoafrický republice, ptát: mluvíte česky? :))To je prostě ujetý, a neříkej mi že ne. Navíc kdyby nešlo o dabing, ale o titulky, což je vlastně dabing, akorát v písmenkách ), tak je v pozadí jasně slyšet do you speak english a pod tím je napsáno mluvíte česky , dyť to bije do uší. :) A laik (jak říkáš), třeba malý dítě pak nabyde dojmu, že i křováci, indiáni i eskymáci mluvěj plynulou češtinou...
Další informaceJaký význam má pro Američany věta Make America Great Again?
Zajímalo by mě jestli Američané veří na Reaganovi a Trumpovi politické slogany Make America Great Again a jaký to má vliv a význam pro Američani a pro Spojené státy americké ? Děkuji
Další informaceJe tato věta správně napsána?
Ve 4. ročníku jsem docházela na praxi, kde mým úkolem mimo jiné bylo i hlídaní dvou sedmiletých dětí.a nebo:Ve 4. ročníku jsem docházela na praxi, kde mým úkolem, mimo jiné, bylo i hlídaní dvou sedmiletých dětí.Myslím tím ty čárky u mimo jiné . Děkuji předem a přeji krásný zbytek večera!
Další informaceAka je nejtezsi veta na svete?
Za pravděpodobně vůbec nejtěžší jazykolam na světě je pokládána věta v jazyku Xhosa používaném v jižní Africe, která znamená, že Skunk spadl dolů a zlomil si hrtan . Přiznám se, že je pro mne tato věta v originále naprosto nevyslovitelná, já ji nedokážu přečíst, natož vyslovit - pokud to někdo z vás dokáže třikrát rychle za sebou, nahrajte to ve formátu mp3 a pošlete mi to na mejl. jsem velmi zvědavý a rád si to poslechnu. Moc děkuji.A jakže vlastně vypadá celá ta věta napsaná v originále?Iqaqa laziqikaqika kwaze kwaqhawaka uqhoqhoqha.
Další informaceJe tato věta správně? (Němčina)
Einmal war ich auch in der Pilsner Philharmonie Konzert und ich mochte es wirklich!
Další informace
FortiGate 60B
Ostatní