-
Je tento překlad správný?? - poradna, odpovědi na dotaz
Na této stránce naleznete veškeré odpovědi na dotaz na téma: Je tento překlad správný??. Hledáme pro vás ve více než 500 000 odpovědích. Dále zde naleznete další zajímavá související témata.
Další informace Další témata a dotazy - Je tento překlad správný??
Jaky význám má anglické slovo cheers v češtině?
Další informace
Anglické zásuvky - náhrada
Další informacePoraďte stránky na kterých se dají stahovat filmy, i Anglické. Díky ;)
Potřebovala bych najít nějakou stránku na kterých se dají stahovat filmy třeba i Anglické. Zkoušela jsem na ULOZ.TO najít jeden starší anglický film (myslím v angličtině) ale asi tam jsou převážně jenom v Češtině. Neznáte jiné kde bych mohla najít třeba více filmů.
Další informaceKde sledovat anglické filmy s anglickými titulky bez toho, abych je musela stáhnout?
Ahoj zkus tohle a href"http://sockshare.net/" rel"nofollow" http://sockshare.net/ /a
Další informaceExistuje originální anglické znění A to je vše, přátelé!?
Neví někdo, kde je originál A to je vše, přátelé!, který je na konci seriálu Krok za krokem? České znění vyrobila Česká televize.
Další informaceAnglický film a anglické titulky
Stáhla jsem několik anglických filmů (v angličtině), stáhla jsem i k tomu anglické titulky, ale titulky běží tak o 15 vteřin rychleji než film, jak toto napravit? Aby film byl zároveň s titulky?
Další informaceProč obchody s oblečením používají anglické slova pro výprodeje?
Ve výlohách lze vidět neustále slovíčka discount nebo sale. Ale proč nepoužívají české varianty těchto slov? Podle mě, na slova jako výprodej slyšíme mnohem více, než na sale .
Další informacečo znamená WINDOWS XP PROFESIONAL SK OEM,,,, Anglické CD so Slovak LIP CD?
Další informaceJak vložit anglické titulky k českému filmu?
Používám přehrávač BS.Player 2.64 a chci koukat na filmy a seriály v angličtině, ale vše se mi stáhne v češtině a nevím jak vložit anglické titulky, když dám hledat titulky tak mi to napíše, že totulky nebyly nalezeny, poraďte mi prosím
Další informaceProč české pomazánkové máslo už nemůže být máslem, zatímco anglické peanut butter máslem zůstalo?
Peanut butter take neobsahuje mlecny tuk, jakto tedy, ze EU tento nazev nezakazala?
Další informaceanglické členy?
I often buy a/the sandwich for a/the lunch.There´s a,-,the café and restaurant near our school.the,-,a café is okay but I don´t like a,the restaurant.Byl by někdo ochotný aby doplnil správné členy?Děkuji předem za ochotu.
Další informacePřeložení anglické gramatiky
Jak by jste prosím přeložili ,,wipe away the debt´´?a slovíčko even? to even se senžím všude dohledat a zatím nic úspěšného
Další informaceMohli byste mně pomoci s překladem jednoho německého slova? Nemůžu se k němu dobrat...
Ahoj, při poslouchání němčiny jsem narazil na jedno slovo, které nemůžu najít ve slovníku. Nevím, jak se píše, ale zní jako eussers a vyskytuje se ve větách: Das ist ein ( eussers ) gefährlicher Beruf . nebo Ich muss sofort mit Ihnen reden, es ist ( eussers ) wichtig. Předem se omlouvám za pravopis.
Další informaceJaké anglické slovo pro rozuzlení (ve smyslu situace)?
Ve smyslu, kdy se např. někdo podívá na svůj talisman a poví mu Dej mi rozuzlení (situace). Give me denouement , Give me disentanglement ? Našel jsem tyto dvě slova, ale nejsem si jistý, jesli nemají význam primárně /rozuzlení - rozmotání(uzlu, klubka..)/ a v mém kontextu by šlo tedy o anglický blábol. Díky
Další informaceJak se vypořádat se slovíčkem když when v anglické větě?
Why do you get up early when is Saturday? (Proč vstáváš tak brzy, když je sobota?)díky
Další informaceProč se v anglické konverzaci někdy na konci věty použije er (samostatně)?
Občas to slýchavám a z důvodu, že sleduji filmy/seriály pouze s anglickými titulky nebo zcela bez nich, nemůžu se dočkat překladu.Je to použito většinou s trochou ironie, jako dodatek. Nepatří to úmyslně do té věty jako slovo. Zdá se mi, že je to jen prodloužení něčeho, co bylo zmíněno, ale nedokážu to přirovnat k ničemu, co používáme my.Děkuji.
Další informacePomuže nám někdo s překladem z angličtiny?
Pomuže nám někdo s překladem z angličtiny? Dobrý večer, Potřebuji pomoc s anglickým textem. Je toho dost - zkoušel jsem to překladačem, ale kvalita je tak mizerná, že mám pocit, že si při korektuře toho co vyplyvne, že si spíše vymýšlím. Kdyby se dalo pomoci s přeložením alespoň pár stránek, moc by to pomohlo, nebo kdyby byla rada na koho se obrátit. Komerční překlad na ten nemáme zdroje. Jedná se o náš studijní mnateriál který se potřebujeme naučit. Je to opravdu zajímavý text. který stojí za přečtení. Za každou i malou pomoc, jsem vděčný a se mnou i celá naše studijní skupina. Děkuji moc. Ruben ruben.ribnik@seznam.cz
Další informaceMohl by mi někdo pomoci s překladem do němčiny ???
Dobrý den, chtěl bych se zeptat jak se správně napíše německy v perfektu : Můj otec si koupil triko a seděli jsme až u hřiště. Děkuji za odpověd
Další informaceKde sehnat anglické vědecké články?
Jak se můžu na netu dostat k odborným vědeckým článkům, týkajících se ochrany krajiny, mapování krajiny a podobně?
Další informacePotřebuji pomoct, utekl mi potkan domácí a potřebuji ho co nejrychleji chytit, ale nevím jak?
Dobrý den,potřebuji pomoct,utekl mi potkan domácí a potřebuji ho co nejrychleji chytit ale nevím jak??Prosím pomocte mi a živolovnou past nechciprosím pomocte mi
Další informace
Další otázky
Ostatní
|