• Překlad z ukrajinštiny do češtiny - poradna, odpovědi na dotaz

    Na této stránce naleznete veškeré odpovědi na dotaz na téma: Překlad z ukrajinštiny do češtiny. Hledáme pro vás ve více než 500 000 odpovědích. Dále zde naleznete další zajímavá související témata.

    Další informace

  • Další témata a dotazy - Překlad z ukrajinštiny do češtiny

  • Překlad z ukrajinštiny do češtiny



    Další informace


  • Jak byste prosím přeložili do češtiny název britské hudební skupiny Dire Straits?

    Něco jako Šílená tíseň - myslí se tím finanční. Pojmenovali se podle toho, že měli všichni, když začínali, poněkud hluboko do kapsy.

    Další informace


  • Jak na automatický překlad?

    Používám automatický překlad pomocí lišty Google Toolbar.Asi před 14 dny přestal tento překlad fungovat. Lišta se tváří jako že překládá, ale překlad neproběhne.Nepřestal Google tento překlad na liště podporovat ?

    Další informace


    Změnil se mi jazyk webové stránky Googlu z češtiny do francouzštiny. Nevíte jak to zase změnit zpátky do češtiny?

    napiš cokoliv do vyhledávače a potvrď. Chci aby se zobrazilo nastavení. klikni vpravo nahoře na tlač. s ozub. kolem a hned 1 nabídka. a href"http://www.imagehosting.cz/?vobrzekxnx.jpg" rel"nofollow" http://www.imagehosting.cz/ hellip /a vlevo klikni na jazyky a vyber cz a uložDoplňuji: a href"http://www.imagehosting.cz/?vobrzekwjw.jpg" rel"nofollow" http://www.imagehosting.cz/ hellip /a

    Další informace


  • Dobrý?..anglický překlad

    Takhle nebo ještě V pořádku? se v českém dabingu ptají hrdinové amerických filmů na stav svého kolegy. I přesto, že ten třeba byl několikrát střelený a krev z něj teče jako z cedníku. Nezdá se mi, že by američané byli takoví cinici. Na co se to ti američané vlasně ptají? Jaký by byl přesnější překlad? Čech by se zeptal nějak jako Jak je ti? . Proč to překladatelé tak divně překládají?

    Další informace


    Jak byste přeložili z polštiny do ukrajinštiny valit koňa?



    Další informace


    Jak se dá přeložit do češtiny název seriálu Skins?

    Je to o teenagerech - frajírek, ňouma, bulímička, buzík a islámista - choděj na párty, fetujou, nechávaj se srážet dopravními prostředky a tak podobně.Recenze zde gt a href"http://www.csfd.cz/film/229075-skins/" rel"nofollow" http://www.csfd.cz/ hellip /a

    Další informace


    Jak se tahle věta přeloží do češtiny, a je vůbec správně napsaná?



    Další informace


    Jaký je překlad následujícího úryvku? Z angličtiny do češtiny.

    Jaký by mohl být překlad tohohle(úryvek z písničky)?:Wants to leave her lonely townWants to go and fuck aroundWalking shadowWalking shadow

    Další informace


    Jak byste přeložili Keep for a while z angličtiny do češtiny?

    Keep for a while(byla to poznámka u jména člověka v koncentračním táboře)

    Další informace