Stale resim preklad - poradna, odpovědi na dotazNa této stránce naleznete veškeré odpovědi na dotaz na téma: Stale resim preklad. Hledáme pro vás ve více než 500 000 odpovědích. Dále zde naleznete další zajímavá související témata.Další informace |
Proč je na odpovědi.cz překlad stránky jenom do slovenštiny a ukrajinštiny ??? :)Další informace |
Nedoslovný překlad aj textuDalší informace |
Existuje webová stránka, na které by se daly překládat různé texty z angličtiny do češtiny za peníze?Další informace |
Jaký překlad Bible?Ahoj, mám doma dva překlady Bible, a chtěla bych koupit nějaký z těch novější, pro různé porovnávání a tak, a nevím, jestli se mám rozhodnout pro překlad 21. století nebo slovo na cestu? Který z těchto dvou byste doporučili vy, nebo který z nich máte doma? A mohu se zeptat - Slovo na cestu je pouze Nový zákon nebo i Starý zákon? Je tam všech 66 knih? Na netu sice něco psali, ale moc jsem to nepochopila. Díky za rady :-)Další informace |
Proč se překlad v češtině neshoduje s originálem u literárního díla?Americký spisovatel Ernest Hemingway dostal za své dílo Stařec a moře Nobelovu cenu za literaturu. V originále se ale toto dílo jmenuje - The Old Man and The Sea , tedy Starý muž a moře. Angličtina nemá výraz pro stařec, proč to v češtině takto překládáme a nedržíme se originální verze? Děkuji.Další informace |
Moc prosím o překlad...Další informace |
Prosím o odkaz na překlad do polštiny.Kolegyni přišel mejl a dokonale mu nerozumí,některá polská slovíčka pro ní nejsou dost SLOVANSKÁ,napište mi,vážení ajtáci,kde to najde,děkuji moc,i za ní.Další informace |
Dobrý den.Řeším problém kdy směnečník je v osobním konkurzu a ručitel záměrně udal chybné rodné číslo.je směnka platná?dobrý den.řeším problém kdy ručitel na směnce záměrně udal chybné rodné číslo a dlužník je v osobním konkurzu.je tato směnka platná, děkuji za odpověď jeDalší informace |
Jak slušnou formou oznámit člověku, kterého nemám ráda, aby mě stále nezval na návštěvy a stále mě nevyhledával?Prostě mu to slušně, ale důrazně říct. Dát mu na vědomí, že si své přátele vybíráš sama a basta! Ten důraz asi bude potřebný, takoví lidé můžou být neskutečně otravní.Další informace |
Jaký je český překlad pro press kit?Další informace |