• Jak byste přeložili :-) - poradna, odpovědi na dotaz

    Na této stránce naleznete veškeré odpovědi na dotaz na téma: Jak byste přeložili :-). Hledáme pro vás ve více než 500 000 odpovědích. Dále zde naleznete další zajímavá související témata.

    Další informace

  • Další témata a dotazy - Jak byste přeložili :-)

  • Pokud byste byli mágem, jaké magii byste se chtěli učit (otázka je čistě hypotetická)?



    Další informace


    Koupili byste si The Sims 3 Cestovní horečku nebo byste si raději počkali na The Sims 3 Showtime?



    Další informace


    Kdybyste odešli z čekárny u doktora v návlekách a všimli byste si toho až venku, vrátili byste se na místo činu?



    Další informace


    Kdybyste měli hoooodně peněz, na čem byste ujížděli? Za co byste utráceli?



    Další informace


    Jak chápete známá úsloví a jak byste je převedli do současné češtiny?



    Další informace


    Jak byste reagovali, pokud by se během vašeho letu udělalo pilotovi špatně a řízení převzal kolega Ramp Mc Kvák?



    Další informace


  • Jak by jste přeložili frázi ,,Whatcha up to ?



    Další informace


  • jak byste do němčiny přeložili věty: olaf vstává v 6:30. a Olaf jí v 7:00. ? Díky

    Olaf steht um 6:30 Uhr auf.Olaf isst um 7:00 Uhr.

    Další informace


    Kdyby vám dnes večer vypadl net, a nemohli byste odpovídat, co byste volili jako náhradní program?

    Doplňuji:Tak jsem si myslela, kolik vás zajde na dobrou véču nebo pivko a všichni byste zůstali doma a sledovali zajímavé pořady v TV. Zachránila to martina 1 :D.Doufám, že se dobře bavila. I s tím žertujícím kamarádem :-).

    Další informace


  • Slovo rychna v brněnském dialektu znamená smrad. Jak byste přeložili do češtiny Rychnov nad Kněžnou?

    Kněžna po fazolích? Flatusdorf? Donnerberg?

    Další informace


    Jestliže byste věděli, že někdo pravidelně vraždí a policie s tím nic nedělá, přes vaše svědectví, zastavili byste jej?

    I za cenu, že byste jej museli sami zabít?Kdyby vraždil malé děti, pomohlo by vám to? A co kdyby je poté snědl?

    Další informace


    Jak byste přeložili do A. jazyka jen tak?

    Socha vytvořená...jen tak.Mimochodem.Doplňuji::-))

    Další informace


    Jak byste jednoslovně přeložili do češtiny slovo svokrovci?

    Do současné češtiny to nejde, ale ve staročeštině se užíval pojem testovci, pokud jde o rodiče manželky. ve vztahu k manželovi. Příbuzenstvo ze strany mužovy má zachovalé názvy prajazykové, zatímco ze strany ženiny to není, protože její opříbuzenstvo žilo jinde a žena se vdávala do rodiny patriárchální. V. Machek: Etymologický slovník svokrovci - rodičia manžela (manželky) vo vzťahu k manželke (k manželovi) Širší pojem než testovci.Krátký slovník slovenského jazyka.

    Další informace


    Jak by jste přeložili tuto větu?



    Další informace


  • Pokud byste chteli figurku z fotografie vytisknutou 3D tiskarnou, koho byste chteli mit jako figurku?

    Jennifer Lopez za mlada. A v životní velikosti, protože slovo figura k ní líp pasuje.

    Další informace


    Jak by jste přeložili: I solemnly swear that I am up to no good?

    Kam to mám přeložit? Tento anglický text mám přeložit do japonštiny, chorvatštiny nebo jak?A než překládat cizí jazyk, co se naučit psát byste, bychom, .... :D

    Další informace


  • Jakou vysokou školu byste zvolili vy nebo vaše děti, pokud byste maturovali ze ZSV, zeměpisu, angličtiny a češtiny?

    Mám totiž problém se zaměřením, ale rozhodně bych se chtěla věnovat těmto předmětům.Myslím tím obor, ne přímo město a přesný název dané vysoké školy. Děkuji za každou odpověď

    Další informace


    Jak byste přeložili hlavní město do angličtiny?

    the main city or the capital city???

    Další informace


    Jak byste postupoval při hledání zaměstnání? Jak byste sám dal najevo, že hledáte zaměstnání?

    Ptal bych se známých, dal inzerát ap. Samozřejmě, sledoval i nabídly ))

    Další informace


    Jak by jste přeložili do angličtiny větu -Spádovost obcí v Jihomoravském kraji s ohledem na vybrané služby?

    to by jsem nepřeložil, protože v této terminologii nejsem kovaný, ale vzhledem k tomu, že jste na FB, mohu doporučit jednu FB skupinu, v níž se jistě najde někdo, kdo poradí - i mně s překladem některých termínů, v nichž se nevyznám, již několikrát pomohli: a href"https://www.facebook.com/groups/204871392863350/" rel"nofollow" https://www.facebook.com/ hellip /a

    Další informace