• Jak byste jednoslovně přeložili do češtiny slovo svokrovci? - poradna, odpovědi na dotaz

    Na této stránce naleznete veškeré odpovědi na dotaz na téma: Jak byste jednoslovně přeložili do češtiny slovo svokrovci?. Hledáme pro vás ve více než 500 000 odpovědích. Dále zde naleznete další zajímavá související témata.

    Další informace

  • Další témata a dotazy - Jak byste jednoslovně přeložili do češtiny slovo svokrovci?

  • Jak by jste přeložili frázi ,,Whatcha up to ?



    Další informace


  • jak byste přeložili do češtiny název tarantinovýho filmu The hateful eight?

    Nenávistná osma

    Další informace


  • Jaké poslední slovo/slova byste chtěli stihnout vyslovit před smrtí?

    Nebo by to byla i věta, či monolog, rozhovor?Já bych asi řekl klidně slovo: Nashledanou.Alternativně 4 slova: Příště chci do středověku.

    Další informace


  • Proč není v ČR přeložen seriál South Park jako Jižní Park, když třeba Prison Break přeložili jako Útěk z vězení?

    Podle mě je to tím aby měl seriál vyšší sledovanost, přece South Park zní v TV programu lépe něž Jižní Park.

    Další informace


    Jak by jste přeložili READ NOTE BELOW ??

    je to napsáno v návodu na Hustoměr. Díky. A May need replacing soon

    Další informace


    Setkali jste se se slovem africore? Jak byste přeložili větu?

    Věta- Grinding South Africore.Mám to chápat jako nějaký věčný utrpení jihoafrický podstaty jako jádra jižní afriky, kde to každýho semele? ) Prosím o význam slova a překlad věty, dík.

    Další informace


    Jak byste co nejvýstižněji přeložili tento citát?

    Žádnou záludnost v tom nevidím.Období podvádění mezi dvěmi obdobími bojování/válčení v mezinárodních záležitostech se nazývá MÍR.To je citát, nikoliv přísloví, kteréžto se mnohdy doslova přeložit nedá. Zde to možné je.

    Další informace


    Jak (PŘESNĚ) přeložím do češtiny?

    The One With the ScreamerJe to pojmenovani dilu v serialu, vetsina zacina s The One With. Chtel bych znat proc to tak zacina, a proc treba kazde pismeno je velke??jo tu presnost myslim vyznamove, ne doslova, jak se to rekne v cestine.Diky

    Další informace


    Jak byste přeložili do češtiny jména Nick, Terry a Shane. Jde to? díky

    Ahoj, nepřekládala bych je, ale pokud je to nutné, tak:Nick je od Nicholas, tedy Mikuláš. Takže nějaká zdrobnělina od Mikuláše - např. Miki?Terry - podle toho, jestli je to muž nebo žena. Mužské je Terrence, to český překlad myslím nemá. Ženské je Theresa - takže Terka, Teri.A Shane myslím český ekvivalent taky nemá.

    Další informace


    Existuje české jednoslovné pojmenování hráče na lyru?

    Mám dojem, že v současnosti se používá jen hráč na lyru . V 19. století existovalo jednoslovné pojmenování lyrant , nebo lyrista . :-))Pojmenování lyrista (hráč na lyru) uvádí Slownjk Česko-německý Josefa Jungmanna z r.1836.

    Další informace