-
Jak vložit cz dabing do nizozemského filmu přes avidemuxmod? - poradna, odpovědi na dotaz
Na této stránce naleznete veškeré odpovědi na dotaz na téma: Jak vložit cz dabing do nizozemského filmu přes avidemuxmod?. Hledáme pro vás ve více než 500 000 odpovědích. Dále zde naleznete další zajímavá související témata.
Další informace Další témata a dotazy - Jak vložit cz dabing do nizozemského filmu přes avidemuxmod?
Dabing her a seriálů
Další informace
Titulky v cz nebo slov.dabing v cz
Další informaceJak mohu vložit emotikony do aplikace snapchat?
Další informaceDobrý den, před pár dny jsem si koupil hru GTA IV, a rád bych věděl, jak vložit do hry Zombie mód, děkuji za odpovědi
Další informaceZdravím, nemá někdo odkaz na stažení filmu Basil v češtině (titulky nebo dabing) ?
Zkus to tady.. a href"http://movie-library.cz/film/13551-basil/" rel"nofollow" http://movie-library.cz/ hellip /a
Další informaceKdy u nás byl poprvé použit dabing?
Začátky českého dabingu byly stejně jako v jiných evropských „dabingových zemích“, zejména Itálii a Německu, spojeny s rozvojem zvukového filmu na začátku 30.let. K tlumočení děje a dialogů již nebyly použitelné mezititulky němých filmů. Řešením bylo buď nákladné souběžné natočení více jazykových verzí s částečně odlišným hereckým obsazením nebo jazyková úprava originálu, buď obrazová v podobě titulků exponovaných přes obraz – podtitulky nebo zvuková v podobě přetlumočení monologů a dialogů dabéry – dabing (v dobové české terminologii zprvu dubbing, synchronisace, přemluvení ...). Rozvoj dabingu souvisel v těchto zemích i s rozmachem nacionalismu a nástupem totalitních režimů, což se následně projevilo i jeho podporou v Sovětském svazu a po roce 1948 i v Československu.Nicméně první české dabingové pokusy vznikly v Československu už na začátku 30.let. Přemluvení zahraničních filmů je třeba od počátku rozdělit na komentářové dabingy dokumentárních filmů (i jim budeme věnovat jistou pozornost) a dialogové dabingy hraných filmů. Komentářové dabingy dokumentárních filmů jsou vyráběny od roku 1930 jen s malými přestávkami dodnes.
Další informaceKdo koho učil plavat ve filmu jak se budí princezny ? V jaké části filmu to je (minuta:sekunda)
Ten co plavat neuměl učil toho co taky plavat neuměl.Minuta - přesně ty následující po tom, co oba přišli k řece a zjistili, že přivoz není.
Další informaceKde sehnat původní český dabing Jen počkej!?
Zavzpomínal jsem teď na dětství, a tak jsem začal vyhledávat na Youtube různé animované seriály. Nepotěšilo mě ale, že jsem Jen počkej, zajíci! nenašel s původním dabingem (soudě podle roku výroby, to byl ten Barrandov.). Dabing bych popsal takto: dost hudby v pozadí nahradili Češi nějakou jinou (např. už v 1. dílu jak jde vlk na pláž) + vlk si něco brumlá pro sebe. Na youtube jsem našel jen ten příšerný ZEMS od NOVY... tak prosím kdyby někdo věděl, kde sehnat původní, ať se ozve. Hledal jsem snad všude. (PS: ani bych se nedivil, kdyby dnes docela dost lidí nevědělo o jaký dabing usiluji, mám pocit, že v TV to již dlouho nevysílali :( )
Další informaceJe možné stáhnout hudbu z filmu bez filmu?
Občas se mi stane, že v nějakém filmu zaslechnutí nějakou hudbu, kterou bych si chtěl někdy poslechnout znovu. Filmy ale zabírají spoustu místa a než ten úsek najdu... Takže by mě zajímalo, zda se dá stáhnout jen ta hudba.
Další informaceAhoj :) nevíte někdo kde sehnat titulky k filmu Three Night Stand? Český dabing by taky nebyl od věci. Děkuji :)
Milý Karle Schwarzenbergu :-D , tak na uložto lze film stáhnout, ale nevím v jakém jazyce.. a href"http://ulozto.cz/xuVWNXXT/three-night-stand-2013-dvdrip-x264-taste-mkv" rel"nofollow" http://ulozto.cz/ hellip /a K již hotovému filmu lze stáhnout titulky zde : a href"http://www.titulky.com/Two-Night-Stand-246293.htm" rel"nofollow" http://www.titulky.com/ hellip /a
Další informaceJaký je rozdíl mezi přenosem filmu v televizi a počítačovou hrou přes internet?
Aneb proč na internetu přehrávání není plynulé a padá. Neměl by být počítač dokonalejší než televize?
Další informaceJak vložit titulky do filmu?
Potřebuji zjistit dvě věci.Vím že se dají do filmu dát titulky. Ale nevím jak.A taky psali že ty titulky si musím na netu najít. Nešly by vytvořit??
Další informaceJak ve Windows Mowie Makeru vložit titulky mezi určité scény z filmu stáhnutého z netu!?
I při zadání otázky do modré lišty jsem návod nenašel.Doplňuji:Trošku to upřesním. Je to dokumentární film a v něm jsou scény s mými kamarády z práce a já bych je chtěl svými titulky pojmenovat.
Další informaceJak v programu Scribus vytvořit tabulku? Přes položku Vložit tabulku (A) tabulka jde v dokumentu vidět, ale ne v pdf.
Jak v programu Scribus vytvořit tabulku? Přes položku Vložit tabulku (A) tabulka jde v dokumentu vidět, ale ne v pdf.
Další informaceJak mám vložit titulky do filmu ?
Jak mám vložit titulky do filmu, tak že se z titulek a filmu stane jeden soubor (film z titulkama) ?
Další informacePrince of persia classic dabing
Další informaceNemám dabing v Tropico 5
Právě jsem si pořídil Tropico 5, ale mám problém. Když dostanu úkol nebo něco hlásají v rádiu, měl bych slyšet, co říkají ne? Ale místo toho je ticho a já slyším jen hudbu a zvuky okolí. Titulky normálně běží.Mám PC verzi.
Další informaceCesky dabing na BattleField a Medal of Honor.
Další informaceCZ dabing do Counter Strike - source
Další informaceCZ DABING DO NHL 2009
Další informace
Další otázky
Ostatní
|