-
Kde překládat věty z angličtiny do češtiny,když slovník od google nepřekládá správně? - poradna, odpovědi na dotaz
Na této stránce naleznete veškeré odpovědi na dotaz na téma: Kde překládat věty z angličtiny do češtiny,když slovník od google nepřekládá správně?. Hledáme pro vás ve více než 500 000 odpovědích. Dále zde naleznete další zajímavá související témata.
Další informace Další témata a dotazy - Kde překládat věty z angličtiny do češtiny,když slovník od google nepřekládá správně?
kde se dá zakoupit slovník cizích slov?
:D :D :D Perfektně zvolená kategorie - takový záchvat smíchu už jsem dlouho neměla :D
Další informace
Nevíte někdo, zda je k dostání Ottův slovník v digitální formě?
Nejlépe všechny díly, nebo aspoň některý. Díky za info.
Další informacevýkladový online slovník
Další informaceExistuje výkladový slovník ve španělštině?
Další informaceExistuje webová stránka, kde jsou překlady textů písní do češtiny překládány člověkem a ne robotem?
Pokud vím, tak na a href"http://www.karaoketexty.cz/" rel"nofollow" http://www.karaoketexty.cz/ /a je přímo zákaz vkládat automatický překlady a vážně se to tam docela hlídá. Nový překlad totiž musí nejdřív projít přes správce webu a pokud daný interpret má ještě svýho vlastního správce, tak i ten si samozřejmě pečlivě ohlídá, aby mu tam lidi nepřidávali paskvily.Je ale pravda, že dřív byly ty strojový překlady tiše tolerovány a zdaleka ne všechna překladatelská zvěrstva byla z webu odstraněna nebo nahrazena něčím přijatelnějším. Takže na robota tam sice narazíš dodnes, ale je takřka jistý, že to bude robot staršího data narození. -)Cituji z podmínek pro vkládání překladů:*Překlad se objeví až po schválení administrátorem.*Pokud přidáš překlad ve slovenštině, bude se zobrazovat pouze na slovenské verzi webu KaraokeTexty.sk.*Přísný zákaz vkládání překladů pomocí automatických překladačů! Musíš umět dobře anglicky.
Další informaceProč, když napíšu do URL řádku google.com, tak se to samo předělá na google.cz?
Google zřejmě kontroluje IP adresu, ze které přistupuješ a protože má zaregistrovánu národní doménu .cz, tak tě na ni přesměruje. Obsah vyhledávání se asi moc lišit nebude, hlavně s tebou automaticky mluví česky.
Další informaceKam můžu psát nebo překládat?
Dobrý den,znáte nějaký web, kam můžu za nějakou tu korunku psát články (víceméně z jakékoli oblasti) nebo například překládat anglické texty?Děkuji!Doplňuji:Balca - psal jsem za nějakou korunku )
Další informaceco mám dělat když google překladač v chromu a firefoxu nepřekládá z žádného jazyka?
Další informaceProsím,existuje slovník angl.výrazů pro běžné používání počítače? Neumím angl. někdy mám problémy s použitím počítače.
Já používám na jednoduché překlady Microtran98, kde zadám větu a přeložit. Někdy je to překlad ve tvaru: Já hledat pokud by to jít , ale uspokojí mě to.Takové to počítačové to zvládne lehce.Nemusí se instalovat, jen zkopírovat a používat.
Další informacePomůžete s překladem věty do angličtiny?
Přeji krásný sobotní den, je mi líto, pokud někoho obtěžuji, ale potřeboval bych pomoct s překladem jedné věty do anglického jazyka prosím. Vím, že jsou i překladače, ale vždy mě to přeloží totální nesmysl. Tak prosím poraďte. Klidně to rozložte do více vět, prostě jak to půjde, hlavně, aby to bylo, děkuji. Věta zní: ,,Při servisu tenista nesmí přešlápnout čáru a musí míček trefit křížem do vyznačeného prostoru (do obdelníku) Chápu, zadarmo ani kuře nehrabe. Můj překlad zní: tennis player can´t pussyfoot line and he must hit ball to.... (já opravdu nevím, prosím slitujte se a pomozte-dělat dobré skutky se vyplácí) Děkuji za ochotu.
Další informace
Může člověk zemřít na 3. zub?
Může člověk zkysnout?
Může člověk ztratit práci v nemocnici jen díky tomu, že dochází k psychologovi?
Ostatní