• Kde překládat věty z angličtiny do češtiny,když slovník od google nepřekládá správně? - poradna, odpovědi na dotaz

    Na této stránce naleznete veškeré odpovědi na dotaz na téma: Kde překládat věty z angličtiny do češtiny,když slovník od google nepřekládá správně?. Hledáme pro vás ve více než 500 000 odpovědích. Dále zde naleznete další zajímavá související témata.

    Další informace

  • Další témata a dotazy - Kde překládat věty z angličtiny do češtiny,když slovník od google nepřekládá správně?

  • kde se dá zakoupit slovník cizích slov?

    :D :D :D Perfektně zvolená kategorie - takový záchvat smíchu už jsem dlouho neměla :D

    Další informace


  • Nevíte někdo, zda je k dostání Ottův slovník v digitální formě?

    Nejlépe všechny díly, nebo aspoň některý. Díky za info.

    Další informace


  • Prosím,existuje slovník angl.výrazů pro běžné používání počítače? Neumím angl. někdy mám problémy s použitím počítače.

    Já používám na jednoduché překlady Microtran98, kde zadám větu a přeložit. Někdy je to překlad ve tvaru: Já hledat pokud by to jít , ale uspokojí mě to.Takové to počítačové to zvládne lehce.Nemusí se instalovat, jen zkopírovat a používat.

    Další informace


    co mám dělat když google překladač v chromu a firefoxu nepřekládá z žádného jazyka?



    Další informace


    Kam můžu psát nebo překládat?

    Dobrý den,znáte nějaký web, kam můžu za nějakou tu korunku psát články (víceméně z jakékoli oblasti) nebo například překládat anglické texty?Děkuji!Doplňuji:Balca - psal jsem za nějakou korunku )

    Další informace


    Proč, když napíšu do URL řádku google.com, tak se to samo předělá na google.cz?

    Google zřejmě kontroluje IP adresu, ze které přistupuješ a protože má zaregistrovánu národní doménu .cz, tak tě na ni přesměruje. Obsah vyhledávání se asi moc lišit nebude, hlavně s tebou automaticky mluví česky.

    Další informace


    výkladový online slovník



    Další informace


    Existuje webová stránka, kde jsou překlady textů písní do češtiny překládány člověkem a ne robotem?

    Pokud vím, tak na a href"http://www.karaoketexty.cz/" rel"nofollow" http://www.karaoketexty.cz/ /a je přímo zákaz vkládat automatický překlady a vážně se to tam docela hlídá. Nový překlad totiž musí nejdřív projít přes správce webu a pokud daný interpret má ještě svýho vlastního správce, tak i ten si samozřejmě pečlivě ohlídá, aby mu tam lidi nepřidávali paskvily.Je ale pravda, že dřív byly ty strojový překlady tiše tolerovány a zdaleka ne všechna překladatelská zvěrstva byla z webu odstraněna nebo nahrazena něčím přijatelnějším. Takže na robota tam sice narazíš dodnes, ale je takřka jistý, že to bude robot staršího data narození. -)Cituji z podmínek pro vkládání překladů:*Překlad se objeví až po schválení administrátorem.*Pokud přidáš překlad ve slovenštině, bude se zobrazovat pouze na slovenské verzi webu KaraokeTexty.sk.*Přísný zákaz vkládání překladů pomocí automatických překladačů! Musíš umět dobře anglicky.

    Další informace


    Existuje výkladový slovník ve španělštině?



    Další informace


  • Když překládám něco z angličtiny, mohu text pozměnit, aby nebyl doslovný? Jak moc?

    Občas jen tak překládám ať už písničky (z angličtiny) nebo příběhy a zajímá mě, jak moc pozměnit danou větu jako překladatel mohu. Máte třeba nějaký příklad nějaké věty??Děkuji :)

    Další informace