Co v Českém překladu znamená slovo - AMICI - ? - poradna, odpovědi na dotaz

Na této stránce naleznete veškeré odpovědi na dotaz na téma: Co v Českém překladu znamená slovo - AMICI - ?. Hledáme pro vás ve více než 500 000 odpovědích. Dále zde naleznete další zajímavá související témata.

Další informace

Další témata a dotazy - Co v Českém překladu znamená slovo - AMICI - ?
Co vám chybí na českém trhu?

Další informace

Věta: _(S/Z)lezli jsme skoro všechny skály v Českém ráji. Co byste na první pohled napsali? A proč?

Další informace
Znáte nějaké dobré ubytování v Českém Švýcarsku? Chtěli bychom tam v létě vyrazit na dovolenou.

Další informace

Co v překladu znamená Black Eyed Peas?

Vrtá mi hlavou, co v překladu znamená název této populární skupiny. Slovník mi to nepřeloží. Prosím pomozte )

Další informace

Kdy bude Rozbřesk 2. část nadabovaná v českém jazyce?

Dobrý den, zajímalo by mne kdy bude Twilight saga : Breakingdawn part two nadabováno do českého jazyka.Za odpovědi vám všem děkuji předem.

Další informace

Jak by se podle vás měla překládat v českém dabingu věta Do you speak english?

Já sem poslední dobou čím dál línější překládat titulky, a tak koukám na dabovaný filmy, a kolikrát sem narazil na americkej film, předabovanej Novou, která tajdlencty věci totálně mrší. Když je tam nějaký anglický přísloví, tak se ho nesnaží překládat tak jak je, ale vloží tam nějaký ryze český přísloví. Nebo když jsou tam písničky, tak místo toho aby je nechali zpívat v originále a vložit k tomu titulky, tak to nechaj celý přezpívat dabérama, který nedaj kloudnej tón. A věc která mně rve uši nejvíc, když nějakej Leo DiCaprio, se někoho na Manhattanu zeptá, jestli mluví česky :))Tak mě zajímá, jestli vám to připadá normální, tenhle překlad.Doplňuji:Anuket: dobře, uděláme extrém :) představ si že nejde o angličtinu ale o vietnamštinu a malý žlutý vietnamci se ptaj kolmejdoucích černochů bankó noitieng vjet nebo něco takovýho a v českým dabingu se budou ty větnamci, který jsou zrovna na návštěvě třeba v jihoafrický republice, ptát: mluvíte česky? :))To je prostě ujetý, a neříkej mi že ne. Navíc kdyby nešlo o dabing, ale o titulky, což je vlastně dabing, akorát v písmenkách ), tak je v pozadí jasně slyšet do you speak english a pod tím je napsáno mluvíte česky , dyť to bije do uší. :) A laik (jak říkáš), třeba malý dítě pak nabyde dojmu, že i křováci, indiáni i eskymáci mluvěj plynulou češtinou...

Další informace

Jak se jmenuje tento film v překladu do češtiny?

a href"http://www.csfd.cz/film/291301-silent-houserehled/" rel"nofollow" http://www.csfd.cz/ hellip /a POZOR! není to: Tichý dům!!

Další informace

V jakém/kterém českém obchodě prodávají nejkvalitnější tvaroh?

Nejkvalitnějším myslím co do obsahu bílkovin, sacharidu a tuků na 250g kelímek. Na ceně nezáleží.

Další informace

Jaké horniny se nacházejí v Českém středohoří??

74% gt gt gt a href"http://cs.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cedi%C4%8D" rel"nofollow" http://cs.wikipedia.org/ hellip /a zbytek gt gt gt a href"http://cs.wikipedia.org/wiki/Trachyt" rel"nofollow" http://cs.wikipedia.org/ hellip /a gt gt gt a href"http://cs.wikipedia.org/wiki/Andezit" rel"nofollow" http://cs.wikipedia.org/ hellip /a

Další informace