• Jak prelozit text.? - poradna, odpovědi na dotaz

    Na této stránce naleznete veškeré odpovědi na dotaz na téma: Jak prelozit text.?. Hledáme pro vás ve více než 500 000 odpovědích. Dále zde naleznete další zajímavá související témata.

    Další informace

  • Další témata a dotazy - Jak prelozit text.?

  • Jak nejlépe přeložit do angličtiny rčení ,, Jak na nový rok, tak po celý rok ??? :)



    Další informace


  • Jak nejlépe přeložit dokument?



    Další informace


  • Jak mám přeložit tohle do češtiny ?

    Ahoj, byl by někdo tak hodný a přepsal mi anglické věty- to co tam mluví ? Já se snažila ale prsotě jsem to nechytla... Chci tam dodelat titulky .. Prosííím kdybyste mi je napsali všechny :( Jsem zoufalá... a href"http://www.youtube.com/watch?v4tnvZxxRjXA featureplayer_embedded" rel"nofollow" http://www.youtube.com/ hellip /a

    Další informace


    Jak lze přeložit do češtiny název pořadu Beyond scared straight?

    Jedná se o pořad o dospívajícíh lidech, kteří byli zavřeni do vězení...

    Další informace


  • Jak přeložit PDF z ENG do CZ

    Jde mi hlavně o to abych zachoval format... (tabulky,vertikalni psani ,atd...)předem dekuji.

    Další informace


    Jak je možno přeložit ...ware, část slov( freeware, adware ...)

    Doplňuji:Taky jako ZBOŽÍ, ale pořád mi to nějak nesedí. Musí to mít nějaký speciální význam platný pro počítačovou terminologii.

    Další informace


    Google Překladač - jak přeložit soubor PDF a opět uložit do PDF?



    Další informace


  • Uměl by někdo přeložit tento text?

    NEMO AUTEM REGERE POTEST, NISI QUI ET REGI Doopravdy netuším jak to přeložit, dokázal by to někdo do plynulé věty? Moc děkuji za odpověď.

    Další informace


    Já vůbec nevím jak mám tohle přeložit. Mohli by jste mi pomoci.Aspoň s nějakou větou?

    Doufá,že se Vám tohle téma líbilo. Pro mě osobně bylo velmi ponaučující.Každý z nás dělá chyby a někdy zapomínáme na slušné chování. Chtěla bych poděkovat paní učitelce Šinclové ,která mi moc pomohla.Doplňuji:V angličtině! Děkuji

    Další informace


    Jak toto přeložit?

    Takový ten anglický pozdrav Afternoon! ve smyslu loučení. Něco jako Brýtro , ale v času odpoledne.

    Další informace


    Jak přeložit spojení ex-cousin-in-law?

    Který rodinný příslušník by se mohl skrývat za tímto souslovím?

    Další informace


    Jak přeložit názvy českých jídel do angličtiny ?

    Dobrý den, přemýšlela jsem jak přeložit názvy českých jídel do anglického jazyka, pokud je to vůbec možné. Například 1) vepřo, knedlo, zelo 2, svíčková 3, bramborák 4, tatarák atd. Vím že existují vtipné překlady jako například Candle sauce, ale o to mi nejde :) Znáte nějaký reálný překlad, kdyžtak přidejte i svá jídla které znáte, moc by mě to zajímalo. Děkuji

    Další informace


    Jak přeložit název písně Adagio for Strings?

    Každý muzikant ví, že adagio je název pro tempo - volně, klidně. Strigs struny, strunné nástroje.

    Další informace


    Jak přeložit následující anglickou větu?



    Další informace


    Jak přeložit do češtiny bush war?

    Válka v křoví? Křovácká válka?

    Další informace


    Jak přeložit do latiny Vlk nese domovníkovi psaní?

    Vzpomněl jsem si na film Škola základ života, kde při hodině latiny přijde do třídy inspektor a chce, aby žáci přeložili nějaké věty, vyjde z toho takové spojení a učitel odchází deprimován ze třídy. Přitom gramaticky tato věta není nijak složitá. Navíc si vzpomínám, říká inspektor, že tuto větu nelze jednoznačně přeložit, že žáci budou mít při překládání potíže. Dovede to někdo vysvětlit a uvést na pravou míru? Děkuji.

    Další informace


    Dokázali byste to podle sebe přeložit?



    Další informace


  • Jak si přeložit hru?

    AHoj potřeboval bych radu, jestli mužu přeložit hru konkrétně TERU RISING. Je v AJ a já prostě no, je pro mě lepší v CZ. A já se ptam jestli si ji nějak jde přeložit, ne vše! :D to bych asi nedal ale nějaký základní a popřípadě kde to najdu. Díky

    Další informace


  • Neví prosím někdo jak přeložit tuto větu do němčiny?

    Neví prosím někdo jak přeložit tuto větu do němčiny? ,,Týden uteče jako voda a bude tu zase víkend ' díky!!

    Další informace


    Jak přeložit do angličtiny: chovej se tu jako doma?

    Říkala jsem si, že to bude něco jako Behave here like at home , ale to bude asi blbost :D

    Další informace