-
Přeložíte mi jednu větu z češtiny do němčiny? - poradna, odpovědi na dotaz
Na této stránce naleznete veškeré odpovědi na dotaz na téma: Přeložíte mi jednu větu z češtiny do němčiny?. Hledáme pro vás ve více než 500 000 odpovědích. Dále zde naleznete další zajímavá související témata.
Další informace Další témata a dotazy - Přeložíte mi jednu větu z češtiny do němčiny?
Nemáte někdo překlad do češtiny básně A. E. Housmana „To an Athlete Dying Young”?
Zazněla, aspoň z části, ve finálové scéně filmu Out of Africa (Vzpomínky na Afriku). Přednáší ji Karen Blixenová nad hrobem Denyse Finch Huttona. Vím, že u nás to mohli překládat buď Tomáš Míka, anebo Lidmila Hrůzová. Film dabovalo Studio Budíkov v r. 2004. Pokud překlad textu (třeba jen částečného) někdo máte, prosím pošlete mi ho na e-mailovou adresu zde v odpovědích, anebo na sumova@seznam.cz. Děkuji za laskavost.
Další informace
Latinský překlad věty na tetování??
Ahoj, chci si nechat udělat tetování. Bude to věta (výrok) v latině. A chci se ujistit, že to bude správně.NON PUDOR EST NIL SCIRE, PUDOR NIL DISCERE VELLE - Není hanbou nic nevědět, ale je hanbou, nechtít se ničemu učit. - Je to správný překlad?? Aspoň přibližně, vím že se to nedá přeložit přesně slovo doslova. Dík za odpověď :)))
Další informaceMají ve SR u popisů složení výrobků ve slovenštině také překlad do češtiny? Jako my máme překlad pro ně u čs. výrobků?
Ano mají. Hlavně u těch které se vozí k nám . A je jich mnoho. Ukládají to nařízení EU
Další informacePreklad do cestiny
Další informaceCo znamenají tyto slova z němčiny do češtiny???
Aufmasserstellung, Ebenheitstoleranzen, děkuji
Další informaceJaký je překlad této věty z češtiny do angličtiny?
Další informaceJak zní překad anglické věty?
A modification to the radar was needed since the U.S. Department of Commerce required the B-2 to use a different radar frequency.- Je to z článku a neviditelných letounech B-2 na Wiki.Můj návrh vypadá takto:Úpravy byli nutné ve chvíli, kdy si Ministerstvo obchodu važádalo změnu frekvence radarů u letounů B-2.Děkuji za pomoc
Další informaceJak si nejlíp zapamatovat Vedlejší věty?
Ahoj,učím se a učím Vedlejší věty.Vůbec si je nemůžu zapamatovat,jako vím kolik jich je a umím je všechny na spamět,ale nepoznám o jakou jde.Zítra s toho budu zkoušená.Máte prosím nějakou vysvětlivku? Na internetu jsem se dívala,ale pořád nechápu tu větu přísudkovou.. :( mám s toho nervy.. Už je 4 hod. raní a já stále nemůžu usnout. Děkuji
Další informaceCo vše můžeme vypočítat s použitím pythagorovy věty?
Vím jen, že se s tím dá vypočítat úhlopříčka v obdélníku, nebo ve ctverci
Další informaceKde se ptát na správnost vět (čárky,spec. znaky,...)? Mám věty a potřebuji vědět, zda-li jsou po stránce jazyka správně.
můžeš je hodit sem, z češtiny včetně interpunkce jsem míval za jedna a takové věci se nezapomínají. Ovšem teď už to musí počkat do rána, mizím spát ) gt třeba tu ráno bude dřív než já paní Kerberus. Od ní bys měl správnost zaručenou na víc než sto procent.
Další informacemohl by mi nekdo prelozit do nemciny vetu:pijeme radi caj....
klasický příklad toho, proč nespoléhat na překladač.Správná verze: Wir trinken gerne Tee.Jestli tazatelka už spí a ráno to napíše ve škole, aspoň bude pro příště vědět, že nejlepší je spoléhat se na sebe sama a raději se pokusit o překlad samostatně... pořád z toho vyleze menší konina než z překladače.
Další informacejak se připravit sám na didaktický test z německého jazyka?
Dobrý den, neví někdo jak se připravit sám na didaktický test z německého jazyka ?? Studuji dálkově takže moc hodin němčiny nemám. Ted sem si zkoušel udělal jeden test a ten dopadl katastrofálně. . Maturita mě čeká už v květnu. Díky za odpověd
Další informacePřes léto bych chtěla absolvovat rychlokurz z němčiny. Nemáte nějaký ověřený typ školy?
Ahoj, myslím, že je to v současnosti nejlepší kurz.
Další informaceMohl by mi někdo přeložit pár vět do němčiny prosím moc :)
Kdy chodil pošťák?Zaměstnavatel převádí peníze.Budete platit kreditkou nebo hotově?Jaký je dneska směnný kurz ?Chtěla bych pracovat jako bankovní úřednice nebo poradkyně.Kde se tu podávají balíky?Dnes si nikdo nezakládá vkladní knížky.Vklad a výběr z účtu je bez poplatku.
Další informaceKontrola prekladu do Nemciny
Další informaceKde je možné najít nabídku překladů z němčiny a angličtiny
Hledám nabídku překladů textů i odborných a obchodních z angličtiny a němčiny a do těchto jazyků.Překládám pro soukromé osoby i firmy.Děkuji radu.
Další informaceJaké jsou tyto věty vedlejší?
Rodiče byli ospalí, i když děti vydržely dlouho spát.I když známí minuli, vyhráli.
Další informaceJak poznám druh věty vedlejší?
Například má větu: Pamatuji si, jak ses k nám zachoval.Tak jaká to bude věta já bych tam dal DOPLŇKOVÁ ale vůbec nevím jak to poznám.
Další informaceDoporučíte dobrého soukromého lektora nemčiny (nejlépe rodilého mluvčího) v Praze?
Ráda bych se učila německy s rodilým mluvčím v Praze. Máte někdo vlastní zkušenosti s někým takovým?
Další informaceCo je to za druh vedlejší věty?
Připadali jsme si v tu chvíli, jako bychom byli z jiné planety. Jaká je věta vedlejší - druh. prosím do odpovědí vysvětlení.Doplňuji:Našla jsem to v jedné knize, že je to věta doplňková, ale nechce se mi tomu věřit .....
Další informace
Další otázky
Ostatní
|