-
Preklad pitvy - poradna, odpovědi na dotaz
Na této stránce naleznete veškeré odpovědi na dotaz na téma: Preklad pitvy. Hledáme pro vás ve více než 500 000 odpovědích. Dále zde naleznete další zajímavá související témata.
Další informace Další témata a dotazy - Preklad pitvy
Překlad do češtiny
Další informace
Co znamená slovo vlies, jaký je případný překlad ?
Další informaceExistuje webová stránka, na které by se daly překládat různé texty z angličtiny do češtiny za peníze?
Další informaceNemáte někdo překlad do češtiny básně A. E. Housmana „To an Athlete Dying Young”?
Zazněla, aspoň z části, ve finálové scéně filmu Out of Africa (Vzpomínky na Afriku). Přednáší ji Karen Blixenová nad hrobem Denyse Finch Huttona. Vím, že u nás to mohli překládat buď Tomáš Míka, anebo Lidmila Hrůzová. Film dabovalo Studio Budíkov v r. 2004. Pokud překlad textu (třeba jen částečného) někdo máte, prosím pošlete mi ho na e-mailovou adresu zde v odpovědích, anebo na sumova@seznam.cz. Děkuji za laskavost.
Další informaceProč se překlad v češtině neshoduje s originálem u literárního díla?
Americký spisovatel Ernest Hemingway dostal za své dílo Stařec a moře Nobelovu cenu za literaturu. V originále se ale toto dílo jmenuje - The Old Man and The Sea , tedy Starý muž a moře. Angličtina nemá výraz pro stařec, proč to v češtině takto překládáme a nedržíme se originální verze? Děkuji.
Další informacePreklad textu AJ-RU
Další informacePreklad chybových hlášek
Další informacePreklad z CJ do AJ
Další informaceMoc prosím o překlad...
Další informaceJak na automatický překlad?
Používám automatický překlad pomocí lišty Google Toolbar.Asi před 14 dny přestal tento překlad fungovat. Lišta se tváří jako že překládá, ale překlad neproběhne.Nepřestal Google tento překlad na liště podporovat ?
Další informace
Slabý zvuk v tabletu
Ostatní