-
Základní (ne)znalost češtiny - poradna, odpovědi na dotaz
Na této stránce naleznete veškeré odpovědi na dotaz na téma: Základní (ne)znalost češtiny. Hledáme pro vás ve více než 500 000 odpovědích. Dále zde naleznete další zajímavá související témata.
Další informace Další témata a dotazy - Základní (ne)znalost češtiny
Je brán užívaný výraz jedinný jako archaismus nebo spíše pouhá neznalost spisovné češtiny (oproti jediný)?
Další informace
Když si koupím iPhone v USA, bude pak fungovat bez problému u nás v Čechách? A je možné změnit jazyk do češtiny?
Další informaceNevíte jak můžu přeložit plakát z angličtiny(i jiného jazyka) do češtiny?Stačí mi i krátký popis.Děkuji moc!
Vy asi nemate na mysli preklad plakatu, ale preklad se zachovanim plakatu puvodniho obsahu, jen s ceskym popisem.Je tomu tak? Pokud ano, pak nejaky vhodny program (photoshop, gimp, apod.) - a pouzijte retusovaci stetec.
Další informaceJak přeložit do češtiny nadcházející album skupiny Metallica s názvem: Hardwired... to Self-Destruct?
Přemýšlím nad významem tohoto spojení, ale nenapadá mě nic konkrétního. Z obrázku alba to vypadá na nějakou poruchu osobnosti člověka? Čistě spekuluji... :)
Další informaceCo si myslíte o prznění češtiny?
Předchozí debata o lajkování byla ovšem zajímavá, ale zadání se týkalo spíše slangových novotvarů. Ty vždycky byly, vždycky budou a jsou mimo téma spisovné češtiny. Respektuji rovněž fakt, že za pouhých pár desítek se spisovná čeština hodně proměnila a dnes připouští novotvary, dříve nemyslitelné. V pořádku, čeština je živý jazyk a vyvíjí se. Co mě ale vyloženě irituje je fakt, že i různí televizní moderátoři, vč. veřejnoprávní TV, kde by spisovná čeština měla být základním předpokladem, se dopouštějí namátkou i takových zvěrstev: dobíjet hrady (dobývat), potencionální (potenciální), ty auta (ta auta), s dvouma názorama (dvěma názory). Taky se často pletou pojmy: vodovodní řád (řad), sníh a máslo se rozpouští (taje). V Česku (další patvar) se už nikdy nic nepokazí, neporouchá, ale zásadně vždy rozbije. Zřejmě i auta mají z porcelánu. Čeho už jste taky dočkali a co vy na to?
Další informaceJak si dát překladač do češtiny na lištu ve Firefoxu
Další informaceJak přeložit stream do češtiny?
Potřeboval bych přeložit audiovizuální proud, třeba tady: a href"https://www.youtube.com/watch?vAmC9SmCBUj4 featureyoutu.be" rel"nofollow" https://www.youtube.com/ hellip /a Je to nějak možný? )
Další informaceDokáže vás překvapit znalost práva u právníka ?
a href"http://www.stream.cz/video/479823-rapkova-a-jeji-znalosti-prava" rel"nofollow" http://www.stream.cz/ hellip /a
Další informaceMohl bych tu poprosit o přeložení do češtiny u krátké anglické písně, která se zpívá na Den díkuvzdání?
Další informaceJe nějak propojen křížovkářský online slovník se slovníkem hovorové češtiny? Jedná se o slovo krovot.
a href"http://lustit.cz/krovot" rel"nofollow" http://lustit.cz/ hellip /a a href"http://krizovkarsky-slovnik-online.cz/najit-otazku?cokrovot" rel"nofollow" http://krizovkarsky-slovnik-on line.cz/ hellip /a Slovo krovot google našel jen ve smyslu s křížovkou a to ve dvou odkazech co tu nechávám, takže by mě zajímalo jestli je to výraz, který není obsažen ve slovníku spisovné češtiny, ale třeba jen v té hovorové?
Další informaceJe billiard původní název, který byl přeložen do češtiny jako kulečník či to vyjadřuje i více podobných sportů?
Billiard kulečník. Dříve se používal jeden termín zastřešující všechny kulečníkové sporty, byl to termín biliard. Zatímco je stále používán jako lidové pojmenování, tak oficiální pojmenování biliard patří jen některým geografickým regionům a stolům. Ve Spojeném království slovo billiard označuje pouze anglický biliard, ve Spojených státech označuje téměř všechny kulečníkové sporty.Hlavní druhy- Karambol- Pool - zahrnuje i nejrozšířenější kulečníkovou hru na světě, eight-ball, dále i nine-ball, Ten-Ball, Straight-Pool a bank pool. Jde o kulečníkovou hru, která vznikla v USA,. Hraje se na stole se šesti dírami. - Snooker a href"https://cs.wikipedia.org/wiki/Kule%C4%8Dn%C3%ADk" rel"nofollow" https://cs.wikipedia.org/ hellip /a V angličtině se výraz Billiards používá pro kulečník. Je to slovo francouzského původu od Bille - tyčinky ze dřeva - r. 1590.Carambol - z francouztiny - 1775 - 1779 - červené koule v billiardu, přeneseně ze španělského carombola, ovoce tropického asijského stromu karamboly, který má červené plodyPůvodně také pojmenování pro druh cévní mozkové příhody, která se vyznačuje červenou kouli (boulí).Snooker - původ v Indii, kde jej hráli britští důstojníci - odklon od kulečníku. - kulečník pro amatéry - 1889atd. a href"http://www.etymonline.com/index.php?allowed_in_frame0 searchBilliard" rel"nofollow" http://www.etymonline.com/ hellip /a
Další informaceJak se dá přeložit do češtiny název seriálu Skins?
Je to o teenagerech - frajírek, ňouma, bulímička, buzík a islámista - choděj na párty, fetujou, nechávaj se srážet dopravními prostředky a tak podobně.Recenze zde gt a href"http://www.csfd.cz/film/229075-skins/" rel"nofollow" http://www.csfd.cz/ hellip /a
Další informaceJak přeložit do češtiny bush war?
Válka v křoví? Křovácká válka?
Další informaceJak prelozim do cestiny - I Dare You
je to taková mírně arogantní pobídka. ( Tak pojď do toho, jestli si troufáš. ) Často s infinitivem gt pak pojď [do čeho]
Další informaceJak byste uvedenou větu převedli do současné češtiny?
Při hledání na internetu jsem našla staročeské výrazy. Např. Žváči, stul kabelku!
Další informaceJak byste přeložili Keep for a while z angličtiny do češtiny?
Keep for a while(byla to poznámka u jména člověka v koncentračním táboře)
Další informaceCo je větším prohřeškem proti pravidlům spisovné češtiny?
Chybějící čárka,tečka nebo výrazy kterej, druhej, vlezlej, marnej, ap. ?Děkuji za odpovědi.
Další informaceJak by se přeložilo jméno KOHN do češtiny?
Příjmení Kohn - u rodin s židovskými předky jde o zkrácený tvar slova kohen kněz.U nežidů je to zkrácené křesní jméno Konrád. - z německého küoni odvážný a rát rádce. U nás se užívá od středověku.D. Modlanová: Naše příjmeníJeště z jiného zdroje, jak jméno vzniklo a href"http://www.surnamedb.com/Surname/Kohn" rel"nofollow" http://www.surnamedb.com/ hellip /a
Další informaceExistuje stránka, kde bych našla překlady textů písní do češtiny?
není to těžké vyguglovat Texty písní
Další informaceDělám Scia z Čestiny a nevím si rady s touto otázkou (za odpovědi děkuju);)
Ve kterém z následujících slov je počet písmen nižší než počet hlásek? A)utopie B)cyklistika C)pneumatika D)organismusDoplňuji:NEní to soutěž.. je to otázka, kterou mám ve cvičných testech na příjmací zkoušky..takže ne nemusím to dělat sama :D
Další informace
Další otázky
Ostatní
|